FC2ブログ

黒透明: 80% 50% 30%
白透明: 80% 50% 30%
□(透過)

閉じる

文字サイズを選択してください。

 

 

閉じる

Entries

スポンサーサイト

--/--/-- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[編集]

[スポンサーサイト]

関連記事

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://keiman1230.blog.fc2.com/tb.php/138-7b894193
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

熊本弁?九州弁?ようわからん!

2015/02/24 23:02
方言って自分では使ってても普通に話しているつもりなので、なんでわからないのか不思議な時ありませんか?

次の文章で、んっ?ていくつなりますかね!

①「昔は、ナバ採りによう行きよったばってん」

②「て久しぶりにナバて聞いて、ごろ嬉しかった」

という話しをして、同じ熊本なので全部わかるつもりでしたが、笑われてしまったのが、「ごろ」なんですよね。

えっ普通じゃないの?って感じでしたが熊本弁ではない事を知りました!

では訳しますね!

①「昔は、椎茸採りによく行ってたけど」

②「と久しぶりに椎茸と聞いて、とても嬉しかった」

になるんですが、少し標準語の勉強をしようかなと考えさせられました!
( ̄▽ ̄;)
[編集]

[スポンサーサイト]

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://keiman1230.blog.fc2.com/tb.php/138-7b894193
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

リンク2

カスタムCSS

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。